每日一诗中英文翻译1 月黑雁飞高Highinthefaintmoonlight,wildgeesearesoaring. 单于夜遁逃Tartarchieftainsarefleeingthrou下面是小编为大家整理的每日一诗中英文翻译,菁选3篇,供大家参考。
每日一诗中英文翻译1
月黑雁飞高High in the faint moonlight, wild geese are soaring.
单于夜遁逃Tartar chieftains are fleeing through the dark --
欲将轻骑逐And we chase them, with horses lightly burdened
大雪满弓刀And a burden of snow on our bows and our swords.
每日一诗中英文翻译2
鹫翎金仆姑His golden arrow is tipped with hawk"s feathers,
燕尾绣蝥弧His embroidered silk flag has a tail like a swallow.
独立扬新令One man, arising, gives a new order
千营共一呼To the answering shout of a thousand tents.
每日一诗中英文翻译3
千山鸟飞绝A hundred mountains and no bird,
万径人踪灭A thousand paths without a footprint;
孤舟蓑笠翁A little boat, a bamboo cloak,
独钓寒江雪An old man fishing in the cold river-snow.